lunes, 13 de febrero de 2012

¿Cómo convertimos nombres incontables en contables?


Fijáos en el uso de todas estas expresiones partitivas para que podamos contabilizar alimentos y sustancias que de otro modo siempre serían incontables .Algunas son fáciles de reconocer ¿no?

"Slice" es una rodaja, "bar" es barra o tableta, "piece" es trozo o porción. Otras que podéis aprender son:
- a loaf of bread: una barra de pan
- a pinch of ...: una pizca de
- a spoonful of ...: una cucharada de
-a cup of...: una taza de

CURIOSIDAD: En inglés a veces se dice que algo es " a piece of cake"( un trozo de tarta) para referirse a que algo es fácil de hacer, que está "chupado"
Así que... don't worry about the English exam. It's a piece of cake!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Cuida tu lenguaje y respeta a todos los usuarios