CÓMO DECIR LA HORA

The Time - La Hora

Para preguntar qué hora es se pueden utilizar las formas:

What time is it?
What's the time?

A lo que se responde con: It's + la hora.

It's nine o'clock.

Para decir la hora en inglés, tened en cuenta que ponemos primero los minutos y después la hora, al revés que en español. Estas son algunas palabras clave:

o'clock: Para decir la hora exacta.
It's four o'clock.
Son las cuatro en punto.

past: Para decir la hora hasta pasados los 30 primeros minutos.
It's ten past four.
Son las cuatro y diez. ( Traducción literal: son 10m pasados de las 4)

to: Para decir la hora pasados los 30 primeros minutos

 It's ten to five.
Son las cinco menos diez. ( Traducción literal: 10m para las 5)

half past: Para decir "y media".
It's half past five.
Son las cinco y media.( Traducción literal: media hora que pasa de las 5)

quarter past: Para decir "y cuarto".
It's quarter past five.
Son las cinco y cuarto. ( Traducción literal: un cuarto pasado de las 5)

quarter to: Para decir "menos cuarto".
It's quarter to five.
Son las cinco menos cuarto. // Un cuarto para las 5

Dado que en el discurso oral no podemos hacer la distinción de la forma digital, es decir, reconocer que 80:00 es por la mañana y que 20:00 es por la tarde/noche, utilizamos las siglas:

a.m. = por la mañana : the train leaves at half past seven a.m. (el tren sale a las siete y media de la mañana)

p.m= por la tarde /noche: We have lunch at quarter past one p.m. (Almorzamos a la una y cuarto de la tarde)

Las 12 del mediodía también se puede decir MIDDAY - mediodía

Las 12 de la noche ( 00:00) también se puede decir MIDNIGHT  - medianoche

08:00	08:05
eight o'clock	five past eight
08:10	08:15
ten past eight	quarter past eight
08:20	08:25
twenty past eight	twenty-five past eight
08:30	08:35
half past eight	twenty-five to nine
08:40	08:45
twenty to nine	quarter to nine
08:50	08:55
ten to nine	five to nine